Au barème A, chaque faute coûte des points de pénalité : 4 points par barre tombée, 4 points pour un premier refus, et le temps sert, selon l’épreuve, à départager les égalités. Au barème C, les fautes se transforment en secondes ajoutées au chronomètre, et seul le temps final compte. Ce guide suit le règlement de la Fédération équestre internationale (FEI) en vigueur depuis le 1er janvier 2026, et celui de la Fédération française d’équitation (FFE) pour les concours nationaux.
Au barème A, une faute vaut 4 points et le temps dépassé se paie à la seconde
Le barème A compte des points. Selon l’article 217 du règlement FEI, une barre renversée, un premier refus (une « désobéissance ») ou une faute à la rivière valent chacun 4 points. Le dépassement du temps accordé coûte 1 point par seconde entamée. Sont éliminatoires : la chute du cheval ou du cavalier, la deuxième désobéissance, le dépassement du temps limite (fixé au double du temps accordé), l’erreur de parcours non rectifiée et l’aide extérieure.
Les désobéissances se cumulent sur tout le parcours, pas seulement sur le même obstacle, et une barre touchée qui reste sur ses taquets n’est pas pénalisée (article 245). Au barème A, le score est la somme des pénalités, et un « 0 » s’appelle un sans-faute.
« Au chrono », « avec barrage » : le temps n’intervient pas de la même façon
Un barème A peut être jugé au chronomètre ou sans chronomètre (article 217.1.3). La différence se voit au classement :
- barème A au chrono, sans barrage : à égalité de pénalités, à n’importe quelle place, le plus rapide passe devant (article 220.2.1.1) ;
- barème A avec barrage : à égalité pour la première place, les couples concernés repartent sur un parcours raccourci, au chronomètre ; les autres restent classés sur la première manche (article 220.2.1.2).
Le barrage compte six obstacles au minimum, et ses barres ne peuvent être relevées que si les qualifiés étaient sans faute (article 218.2). Il peut être jugé au barème C si le programme le prévoit. Les Grands Prix des CSI se courent en une manche avec barrage au chronomètre, en deux manches avec barrage, ou en deux manches dont la seconde au chronomètre (article 219.2). Dans un barème A avec barrage, une seule faute au parcours initial suffit à écarter un couple de la victoire.
Le derby se court sur une seule manche de 1 000 à 1 300 m, au barème A ou C (article 228). Celui de La Baule 2016, gagné par Patrice Delaveau et Ornella Mail*HDC, était au chronomètre sans barrage : les trois premiers avaient 4 points, le temps les a départagés.
Le barème C transforme les fautes en secondes
Le barème C (article 217.2) n’a pas de temps accordé. Chaque barre renversée ajoute 4 secondes en extérieur et 3 secondes en intérieur, ou 3 secondes dans un barrage au barème C et dans la deuxième phase d’une épreuve en deux phases. Un premier refus ne coûte que le temps perdu, ou 6 secondes s’il fait tomber l’obstacle. Le deuxième refus élimine. Le temps limite est de trois minutes pour un parcours de 600 m ou plus, deux minutes en dessous.
En France, la FFE interdit le barème C dans les épreuves Club et Poney. Au barème C, un couple qui fait tomber une barre en extérieur peut encore gagner s’il est plus rapide que les autres de plus de 4 secondes.
Deux phases, six barres, puissance : trois formules à part
L’épreuve en deux phases s’enchaîne sans arrêt : la ligne d’arrivée de la première phase (sept à neuf obstacles) est la ligne de départ de la seconde (quatre à six obstacles). Seuls les couples sans faute dans la première phase continuent ; les autres sont arrêtés par la cloche et classés après tous ceux qui ont couru la seconde (article 222.1). À Valence en août 2016, l’épreuve à 1,50 m était jugée au chronomètre dans les deux phases : Pégase du Mûrier l’a gagnée en 22,79 secondes, deux fois sans faute, devant 39 autres couples, selon la feuille de résultats de la FEI (notre compte rendu).
La puissance et les six barres sont des « épreuves de puissance et d’adresse » (article 230). Elles se jugent au barème A, mais le temps n’y compte jamais : pas de temps accordé, pas de temps limite. À égalité, les barrages se succèdent ; après le quatrième, le jury arrête l’épreuve et classe les couples restants ex æquo.
- En puissance, le parcours initial compte quatre à six obstacles simples : le premier mesure au moins 1,40 m, deux obstacles de 1,60 m à 1,70 m, et un mur ou un vertical de 1,70 m à 1,80 m. Les barrages se courent sur le mur et un obstacle large, relevés à chaque tour.
- En six barres, six verticaux identiques sont alignés à environ 11 m les uns des autres, à la même hauteur ou à hauteurs croissantes (par exemple de 1,10 m à 1,60 m). Après un refus, le cavalier reprend à l’obstacle où il s’est arrêté.
Une puissance ou une six barres ne qualifie pas un cheval pour le Grand Prix du concours (article 219.3.4.2).
Six formules comparées, de la barre tombée au barrage
| Formule | Une barre tombée | Premier refus | Temps | Égalité pour la 1re place |
|---|---|---|---|---|
| Barème A sans chrono | 4 points | 4 points | 1 point par seconde au-delà du temps accordé | Prix partagés, ou barrage si prévu |
| Barème A au chrono | 4 points | 4 points | Pénalités, puis le temps classe | Le plus rapide gagne |
| Barème A avec barrage | 4 points | 4 points | Pénalités au parcours initial | Barrage au chronomètre |
| Barème C | 4 s (3 s en intérieur) | 0 s (6 s si l’obstacle tombe) | Pas de temps accordé, seul le temps total classe | Ex æquo, sauf barrage prévu |
| Deux phases | 4 points (3 s si 2e phase au barème C) | 4 points | Selon la formule, sur la 2e phase | Ex æquo |
| Puissance, six barres | 4 points | 4 points | Jamais pris en compte | Barrages successifs (4 au plus) |
Règlement FEI 2026, articles 217 à 222 et 230.
En France, le règlement FFE est plus souple sur les refus et le temps
Le règlement FFE (version de décembre 2025, rectifiée le 5 janvier 2026) garde les 4 points par barre, mais diffère de la FEI sur deux points :
- le deuxième refus coûte 4 points de plus, et c’est le troisième qui élimine ;
- sur le parcours initial et en deuxième manche, le dépassement du temps accordé coûte 1 point par tranche de 4 secondes entamée. Le barème FEI d’1 point par seconde ne s’applique qu’au barrage final et aux Grands Prix Pro 1 et Pro Elite.
La FFE ajoute aussi ses propres formules. Aux championnats de France Pro Elite 2026, la première étape était courue « type barème A chrono jugé au barème C » : le temps de chaque couple était multiplié par 0,50 et converti en points de pénalité par rapport au plus rapide, selon le règlement de l’épreuve. Avant un concours, le programme de l’épreuve dit quel barème s’applique : c’est lui qui fait foi.
L’essentiel
- Barème A : 4 points par barre ou par refus, 1 point par seconde de temps dépassé (règlement FEI).
- Barème A au chrono : à égalité de points, le temps classe ; avec barrage, seuls les ex æquo de la première place repartent.
- Barème C : les fautes deviennent des secondes (4 s par barre, 3 s en intérieur), le temps total fait le classement.
- Deux phases : seuls les sans-faute de la première phase courent la seconde, sans interruption.
- Puissance et six barres : barème A, aucun rôle du temps, barrages successifs.
- En national, la FFE élimine au troisième refus et compte 1 point par tranche de 4 secondes sur le parcours initial.
Les chevaux cités ici ont aussi un stud-book et un suffixe : notre guide des stud-books des chevaux de sport. Tous nos guides.
Sources. Fédération équestre internationale : règlement de saut d’obstacles, 28e édition, en vigueur au 1er janvier 2026 (articles 217 à 222, 228, 230, 245, 253 et 258), et 27e édition pour la numérotation des anciennes feuilles de résultats ; feuilles de résultats officielles du CSIO 5* de La Baule (14 mai 2016) et du CSI 4* de Valence (28 août 2016). Fédération française d’équitation : règlement des compétitions, dispositions spécifiques Concours de saut d’obstacles (décembre 2025, rectificatif du 5 janvier 2026) ; règlement du championnat de France Master Pro CSO 2026 (mis à jour le 27 mars 2026).
